Kardeşler, umudu olmayan öbür insanlar gibi kederlenmemeniz için, gözlerini yaşama kapamış olanlar konusunda bilgisiz kalmanızı istemiyoruz. (1. Selanikliler 4:13)

Duygularının dizginlerinin başıboş olmamasına dikkat etmelisin yoksa seni üzüntünün içerisinde daha da fazla günaha sürükleyebilirler. O gözyaşlarını ölüler için değil, günahların için yaktığın ağıtlar için dökmelisin. Tıpkı hiçbir umuda sahip olmayanlar ve görkemli ve sonsuz yaşama götürecek olan mükemmel diriliş umuduna sahip olanlar arasında bir fark olması gerekiyorsa, çektiğin üzüntü konusunda seninle diğerlerinin arasında da bir fark olması gerekmektedir. Elçi Pavlus, ‘bilgisiz kalmanızı istemiyoruz’ demektedir. Diğerleri bu bilgiye sahip değildir ve bu yüzden üzüntülerini en aşırı derecede yaşamaktadırlar fakat ben sizlerin bu kişiler gibi üzülmenizi istemem. Rab’de ölenlerin ölümlerinin, mutlaka uyanacakları bir uyku olduğunu, mezarlarının, dirilişin sabahı gelip çattığında içlerinden çıkacakları bir yer olduğunu bilmiyor musunuz? Bundan da öte şu anda ruhlarının Baba Tanrı, Mesih ve sonsuz Ruh ile birlikte olarak sayılamayacak kadar çok melek ve kutsalın arasına katıldıklarına, devamlı sevgi içerisinde, devamlı bir şekilde Tanrı’dan zevk aldıklarına ve İsa’nın kanıyla kurtarması, Kutsal Ruh’un sonsuz yaşamın mirasçıları olarak belirlemesi için Tanrı’nın onları seçtiğine iman etmiyor musun? Onlar sevinç içindeyken sen hala yakınacak mısın? Onlar övgü ilahileri söylerken sen ağıtlar mı yakacaksın? Onlar yüceltildiği için mi kendini sıkıntı içerisinde bulacaksın? … Eğer seninle konuşabilselerdi şunları duyardın: ‘Sen her gün sıkıntı içerisindesin, biz ise sonsuz esenlik, rahat ve zafer; sen günah ve Şeytan’ın tehlikesiyle yaşamaktasın, biz ise bunlardan tamamen kurtulduk; RAB’be olan sevgin mükemmelden çok uzak iken bizlerin sevgisi hiçbir şeyle karşılaştırılamaz; bizlerin Tanrı, Mesih ve sonsuz yaşamın görkemi hakkında bildiklerimizi bilmiyorsun, bizim gördüklerimizi görmüyor, bizim tadını çıkardıklarımızı tadamıyorsun, bu yüzden gözyaşlarını bizim için değil kendin için harca, bizim için değil kendin için ağla… Dua ediyor, bekliyor ve bizim olduğumuz yerde olmayı ümit ediyorsun, biz ise senin olduğun yerde olmayı artık asla istemiyoruz. Biz senin yaşadığın evden daha iyisine, sahip olduklarından daha iyisine, çalıştığın işten daha iyisine, ve kendini meşgul ettiğin şeylerden daha iyisine sahibiz. Bu yüzden kendin için üzül, bizim için değil’

Yazan: Thomas Doolittle
Çeviren: Yüce Kabakçı (www.yucelutuf.com)

Kutsal’ın yaşamı Mesih’in sevgisidir. Pavlus bize, Tanrı için yaşıyor olabilmek için yasa karşısında ölü olduğunu söylemektedir. Bunu söyleyebilmesinin sebebi kendisini seven Mesih’e olan imanla yaşamasıydı (Galatyalılar 2:20). Tıpkı yaşamları gibi, kutsalların huzuru da Mesih’in sevgisiyle sarılmaktadır. Bir imanlı, Rab İsa ruhuna gülümsemediği sürece ne yaşayabilir ne de sevinebilir. Ancak eğer İsa Mesih sadece bu gülümseyi gösteriyorsa ve sevgisinin ışığında parlıyorsa, imanlılar, herşeyde, hatta en kötü zamanda bile sadece nasıl yaşayacaklarını değil nasıl sevinmeleri gerektiğini de bilirler. İşte bu nedenle Elçi, Efesliler için Baba Tanrı’ya ettiği bu duada sıkıntılarda güçsüz düşmemeleri için bilgiyi aşan Mesih’in sevgisini bilmeleri için yalvarmaktadır. İmanlılar için Mesih’in sevgisi herşeyden aşkın olarak, kelimelerin de ötesindedir. Mesih’in sevgisinden zevk alanlar bu sevgiyi nasıl tanımlayacaklarını bilemezler. Kutsal Yazı birşeyin yüceliğini bu şekilde, yani kelimelerin yetmeyeceği şeklinde olduğunu söyleyerek tanımlamaktadır. Pavlus, üçüncü göğe alınan birisinden bahsettiğinde bu kişinin sözle anlatılamayacak şeyler duyduğunu söylemektedir (2. Korintliler 12:2-4). Mesih’in sevgisinin imanlılar için olan aşkınlığı öylesinedir ki hiçkimse, hiçbir insan veya melek dili bunu tam olarak anlatmaya yetmemektedir.

En ruhsal matematikçi bile Mesih’in sevgisinin bütün boyutlarının orantısını bulmakta yetersizdir. Bedenin o ufak oyuğu olan göz nasıl güneşin bütün ışığını alamazsa, ruhun o büyük gözü olan bilgi de Mesih’in sevgisinin parlaklığını tam olarak kavrayamaz.

Yazan: John Durant
Çeviren: Yüce Kabakçı
Bu yazı www.yucelutuf.com'un izniyle yayınlanmaktadır.
Kullanmak, dağıtmak ve çoğaltmak isteyenler yucelutuf@gmail.com'a mail atabilirler.

Tanrı’nın verdiği vaatler üzerinde detaylı ve dikkatli bir şekilde derin derin düşün ve tıpkı Meryem’in Mesih hakkında kendisine söylenenlere verdiği tepkiyi örnek alın: Meryem ise bütün bu sözleri derin derin düşünerek yüreğinde saklıyordu (Luka 2:19). Damıtıcı, şifalı bir bitkinin etkinliğine birşey katmamakta, tam tersine bitkide yararlı ve değerli olan şeyleri kendisinde tutmaktadır. Bir arı çiçeğin kendisine herhangi bir tat katmamakta fakat çalışmasıyla çiçekte bulunan balı emerek almaktadır. Derin düşünme de, bize verilen vaatlere hiçbirşey katmamakta ancak bu vaatlerdeki tatlılığı ve güzelliği ortaya çıkarmaktadır. Üzerinde düşünülmeyen vaatler bize anlamsız ve değersiz geleceklerdir. Bir imanlının kendisine Kutsal Kitap’ta verilen bir vaade bakmasını, bir kişinin açık ve temiz bir havada gökyüzüne bakmasına benzetmekteyim. Bu kişi gözünü gökyüzüne kaldırır kaldırmaz gözüne çarpan ilk iki yıldızı görmekte, bunların yanında sönük bir şekilde parlayan birkaçını da farketmeye çalışmaktadır. Fakat kişinin gözleri ne kadar karanlığa alışırsa o kadar fazla yıldızı daha farketmeye başlar. Kısa bir süre sonra tekrardan gökyüzüne baktığında karanlıktan daha fazla gördüğü tek şey bütün görkemiyle parlayan yıldızlardır. Aynı şekilde Hristiyanlar, düşüncelerini vaatlere çevirdikleri zaman ilk bakışta onlardan gelen ışık ve rahatın korkuyu ve karanlığı ortadan kaldıramayacak kadar az geldiğini hissedebilirler, fakat daha sonra daha büyük bir kararlılıkla bu vaatlerin üzerinde derin derin düşünmekte ısrar ettiklerinde bu vaatlerin ruha kazandırdıkları kanıtlar ve teselliler sözle anlatılmaz derecede geniştirler. Ah, imanın gözleri için vaat ne kadar parlak bir aynadır! Her bir noktasından imanlıyı büyük bir zevk ve rahatla dolduran ne mükemmel güzellikler yansımaktadır... Üzerinde dua edilen ve derin derin düşünülen bir vaat, bir bütün olarak boğazdan mideye gitmek yerine iyi bir şekilde çiğnenerek bedene daha fazla yarar ve güç sağlayan bir parça ete benzer.

Çeviren: Yüce Kabakçı
Bu yazı www.yucelutuf.com'un izniyle yayınlanmaktadır.
Kullanmak, dağıtmak ve çoğaltmak isteyenler yucelutuf@gmail.com'a mail atabilirler.

Tanrı’nın gücü, sadece kilisesini korumakta, kullarını en derin acılarında desteklemekte değil, aynı zamanda kilisesini bu acılar aracılığıyla çoğaltmakta da görkemlidir. Eğer bu acılar döneminde Tanrı tarafından desteklenmek mükemmel birşey ise, aynı acılar aracılığıyla kilisenin sayısının artması çok daha mükemmel birşeydir. ‘Ne kadar çok kesilirsek, o kadar fazla dayanırız’ demiştir Tertullian. Kilise hiçbir zaman sıkıntılar içerisinde olduğu zamandan daha fazla büyümemiştir. İlk dönemde yaşamış olan Hristiyanlar hakkında Sulpitius, zamanında insanların yüksek makamlar için sahip oldukları açgözlülüğe, Hristiyanlar’ın şehit olmak için sahip olduğunu yazmıştı. Şehitlerin kanı kilisenin tohumuydu. Pliny, kendisinden yere düşen sıvıyla daha da fazla büyüyen bir zambaktan bahsetmektedir. Kilise de aynı bu şekildedir. Kilise, dikenler arasında büyüyen bir zambak olarak, kendisinden akan kanla daha da çoğalmakta, bir kişinin gördüğü zulüm diğerlerinin doğmasına neden olmaktadır. John Knox, John Lindsay adında bir adamdan bahsetmektedir. Lindsay, Patrick Hamilton’un kazıkta yakılışı olayı sırasında yanındaki Katolik rahip, James Bettoune’a şunları demişti: ‘Efendim, eğer daha fazla insan yakmaya devam ederseniz, kendinizi yok edecekseniz. Eğer onları yakacaksanız, içi boş kilerlerde yakın çünkü Patrick Hamilton’un dumanı üzerine estiği herkesi etkilemektedir.’ Ayrıca Cecilia adında bir bayanın dayanıklılığı ve kararlığının, şehit edilişinin hem öncesinde hem sonrasında 400 kişinin iman etmesine neden olduğu yazılmaktadır. Luther ise, ‘Kan ve dua aracılığıyla kilise bütün dünyayı Mesih’e kazandırmaktadır’ demiştir.

Yazan: Jeremiah Burroughs
Çeviren: Yüce Kabakçı
Bu yazı www.yucelutuf.com'un izniyle yayınlanmaktadır.
Kullanmak, dağıtmak ve çoğaltmak isteyenler yucelutuf@gmail.com'a mail atabilirler.